Ксения Николаевна Николаева родилась в семье известной украинской актрисы Анны Николаевой. В 1979 году окончила Киевский государственный институт театрального искусства им. И.К.Карпенко-Карого (курс Н.Н.Рушковского).
   В 1980-1994 годах - работала в Киевском академическом русском драматическом театре им. Леси Украинки.
   С 1994 года - актриса Театра драмы и комедии на левом берегу Днепра.
   С 2011 года сотрудничает с театральной мастерской "Сузирья".
   Участвует в программах благотворительного фонда «Родной дом», является членом попечительского совета.
   Заслуженная артистка Украины (2001).
   Народная артистка Украины (2017).