Ляля Сергеевна Черная (Киселева Надежда) родилась в Нальчике, в семье московского дворянина Сергея Алексеевича Киселёва и цыганки Марии Георгиевны Поляковой, певицы и плясуньи Стрельненского цыганского хора И.Лебедева.
   Впервые вышла на сцену в 13 лет, как плясунья, с хором московских цыган Егора Полякова в ресторане «Арбатский подвал». В 15 лет была уже знаменитостью и выступала с хором Е. Полякова на эстраде, в том числе и в тематических концертах, посвященных цыганскому пению, которые проводились каждый год в Колонном зале, Большом и Экспериментальном театрах.
   Послевоенные годы оказались для актрисы, пожалуй, самыми плодотворными. Ляля много играет и много выступает с концертами. Она находится в пике своей славы. Она красива, полна сил, она желанный гость и на светских вечеринках, и на праздниках, устраиваемых на правительственном уровне.
   В 1972 году Ляля ушла из театра. Иногда ездила с концертами, но всё реже и реже. Последний свой концерт Ляля дала в Театре Эстрады за год до своей смерти.
   Последние годы, когда актриса была мало занята в текущем репертуаре, она с большим энтузиазмом передавала свой опыт молодым артистам, уделяя им много внимания и душевного тепла. Едва ли не до последних месяцев жизни Ляля Чёрная с огромным успехом участвовала в разного рода эстрадных концертах с исполнением цыганских народных песен и романсов (Е.Сариева).
   Заслуженная артистка РСФСР (1960).
   Медаль «За оборону Кавказа».
   Ушла из жизни в Москве. Похоронена на Новодевичьем кладбище, рядом с мужем Николаем Хмелёвым.