Петерис Гаудыньш окончил театральный факультет Латвийской консерватории (1977). Актер Рижского академического театра им. Я. Райниса. Получил известность и как театральный режиссер.
   В кино - с 1973 года ("Вей, ветерок!").
   Популярность приобрел после исполнения ролей - Роджера в знаменитом фильме Яна Стрейча "Театр" (1978) и Артура Мешема в фильме Юлия Карасика "Стакан воды" (1979).