Хейно Мандри родился в Кохтла-Ярве, Эстония. Актер.
   Окончил Театральную студию при Таллинском театре драмы (1946).
   В 1941-1958 - актер различных театров Эстонии, в 1958-1966 и с 1972 - Таллинского академического театра им. В.Кингисеппа, в 1966-1972 - Эстонского молодежного театра, с 1975 - Таллиннского драмтеатра.
   Народный артист Эстонской ССР (1986).
   Заслуженный артист Эстонской ССР (1982).