Арчил Михайлович Гомиашвили родился в городе Чиатура (Грузия). Учился в Тбилисском художественном техникуме при Академии художеств (1940-1942).
   Самой известной ролью, прославившей актёра ещё в 1971 году, была роль Остапа Бендера в комедии Леонида Гайдая "12 стульев".
   С 1973 по 1977 год Гомиашвили был актёром Московского театра имени Ленинского комсомола. В 1980-х годах играл в Московском драматическом театре имени Станиславского и в Московском театре имени Пушкина.
   В начале 1990-х годов Арчил Гомиашвили занялся бизнесом и открыл в Москве клуб "Золотой Остап". Вскоре этот клуб стал одним из самых престижных столичных клубов и даже был признан одним из лучших в Европе.
   Народный артист Грузинской ССР (1966).
   Народный артист Абхазской АССР.
   Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве (участок № 6).